SIUK - Home

Of Mushrooms and Lilac Blossom

Schubert's Music Used

Blossom Time

See the music used in Das Dreimäderlhaus

See the music used in Lilac Time

No Performers Description Schubert's Works Used
1st Act
0 Greta, Kupelweiser, Schwind, Vogl Opening  
1 Bellabrunna
Solo : Melody Triste
   
2 Mitzi, Fritzi, Kitzi
Terzett: Three Little Maids
Three little maids
Three little maids
Pretty and trim from our toes to our braids
We are off on the sly
Can't you guess why
Lest you should pry
Sweethearts are nigh.
Sisters beware
Love is a snare
'Till you are married you'd better take care
But I'll warn you remember to be demure
It's risky to let them know
Will meet a beau
It they're not too hopelessly slow
Soon to be a husband
Married I'll be. Then there'll be none to criticize me.
Flowers are growing
Breezes are blowing
Heart of mine how warmly you glow.
My love is burning
My soul is yearning
I should advise less ardor to show
Although I (you) love me so.

(Refrain) Mitzi and Fritzi and Kitzi Kranz
Eyes that dance, feet that prance
Off on a sly for a stolen meeting
Lovers greeting, oh what fun.
I have a sweetheart dear
I have a sweetheart near
They cannot see their beau alone
For I'm a fussy chaperone.
Mitzi and Fritzi and Kitzi Kranz
Eyes that dance, feet that prance
Off on a sly for a stolen meeting
Lovers greeting, oh what fun.
I have a sweetheart dear
I have a sweetheart near
They cannot see their beau alone
For I'm a fussy chaperone.
Ballet from Rosamunde, D797/9
3 Schober, Schubert, Vogl, Kupelweiser, Schwind, Hansy
Sextet : Serenade
(Schober). Good afternoon my boon companions, tell me how the world is treating you today
(Vogl, Schwind, Kupelweiser). Hello there Schober, we've a piece of news for you, We're feeling very gay !
(Vogl). Old Schubert here has found a patron
(Schober). I knew his luck would turn ere long
(Schwind). He's giving us a splendid supper
(Kupelweiser). With the price of a little song
(Schober). Wake up old friend, we're waiting for your company, The dinner is already laid
(Schubert). I'm just jotting down a serenade
(Vogl, Schwind, Kupelweiser). He's just jotting down a serenade!
(Schober). To your industry I bow, Show us what your muse is up to now !
(Vogl, Schwind, Kupelweiser). All his music is divine But we'd rather have a glass of wine !
 
(Schober). Under your window, Deep in the shadow,
Stand I here alone
With my song The night wind weaves
a pleading like my own
In the trees that softly whisper
Sings the nightingale,
Sings the nightingale,
Silver notes of hopeless yearning
Where my words must fail,
Where my words must fail,
All the agony of longing
All the bitter pain
In his song he tells my passion
Sing nightingale again,
Sing nightingale again, again, again.
Ständchen, D957/4 (Leise flehen, meine Lieder)
4 Schober, Schubert, Vogl, Kupelweiser, Schwind
Quintet :My Springtime Thou Art
(Schober). Birds are darting, Birds are starting
hand in hand go Girl and Boy
(Vogl). Very charming, But more calming
Is the wine-cup's golden joy.
(Schwind). I would roam From my home
far across the sea
(Kupelweiser). My joy best is expressed
In my poetry
(Schober). What more royal comrades loyal
Greater blessing can you tell ?
(Schubert). Cease your pond'ring Wine and wand'ring
Frienship, art All lose their spell
Ecossaise, D735/6
(Schubert). Oh gentle April who blesses
The Earth with caresses
Be kindly and give me the girl of my heart,
Upon her soft maiden's bosom
Let sweet lilacs blossom
While I sing her praises "My springtime thou art"
D365/2, Trauerwalzer
(All). Oh how the world laughs in spring-time
'Tis ever known as Love's own ring-time
Why are we waiting ?
The birds are mating
In ev'ry tree they chirp and sing
And in the green forest bowers
We'll twine a wreath of snowy flowers
Why do we tarry ?
It's time to marry
Come pluck the blossoms of the Spring
 
6 Schubert, Mitzi
Duet: Song of Love
(Schubert). Once upon a time,
In a kingdom by the sea,
Lived a young prince sad and lonely,
(Mitzi).Under enchantement of magic mystery,
(Schubert). To be set free by one only.
(Mitzi). Weary he waited while years sped along,
Came then a maid pure and holy,
(Schubert). Love broke the spell so the story books tell,
(Mitzi). And he laid at her feet this song:
 
(Schubert). You are my song of love,
melody immortal,
Echo of paradise,
Heard through Heaven's portal
Symphony No 8 in B minor (Unfinished), D759 1st Mvt Theme
(Mitzi). Soft your music is singing, bringing
Secrets sweet in its song to me,
(Schubert). Your vision shines on me from above.
(Both). You are my song of songs,
All the glory of love.
 
7 Ensemble
Finale: There is on old Vienna Town
(Schober). There is in old Vienna Town,
A dwelling trim and neat,
And like a cot that's build for doves,
There dwell within three little loves,
The house of these three maidens fair,
Is known both far and near,
But very soon a honeymoon,
Will claim two maidens dear.
 
(Fritzi, Kitzi, Mitzi). Fritzi and Kitzi and Mitzi, they say
Flutter their wings for they'll soon fly away.
(Schober). Tho' they may fly as birdlings do
They'll always be your daughters true.
(Fritzi, Kitzi, Mitzi). Fritzi and Kitzi and Mitzi, the three
Dear little maids will soon married be.
(Schober). May you be blest with happiness
And while the sunset fades
Let ev'ry boy here wish them joy,
Three
(All). Happy Maids.
 
2nd Act
8 Schubert, Hansy Moment Musical  
9 Schober, Binder, Erkmann, Mitzi, Fritzi, Kitzi
Sextet: Love is a riddle
You must make a guess
When you are seeking married happiness,
You may say yes - you may say no -
It's hard to tell which way the riddle will go.
But that's just the same - love's never tame,
though fortune is a most capricious dame.
So take a chance upon a yes or no,
And if you're lucky, you'll win the game.
 
10 Bellabrunna, Schober
Duet: Let Me awake
(Bellabruna). Don't believe that you can flaunt me,
and with your new passion taunt me,
Call yourself a man of honor
jilting me a Prima Donna !
(Schober) Madame I vow you must not make this row
(Bellabruna). With my heart you dared to trifle
and with jealousy I stifle
(Schober). Don't make a fuss, there's nothing to discuss
You'd like to fight, All through the day and night
(Bellabruna). And before my anger dies out,
I would like to scratch your eyes out
(Schober). Stop this noise I pray,
(Bellabruna). I'm full of woe,
(Schober). What will people say ?
(Bellabruna). I love you so.
(Schober). Kindly go away.
(Bellabruna). I will not go.
(Schober). Please madam go.
 
(Bellabruna). Let me awake the passion we plighted
With all my charms aind in my arms
Our hearts will once again be united
You'll know the bliss of my tender kiss
(Schober). Oh, lady fair, Love cannot awaken
At your sweet will for all your skill
When his parting flight he has taken
He'll come no more as he did of yore.
(Both). A joy once past can never return
And ashes that are dead can never burn
(Schober). So farewell, smile as we part,
(Bellabruna). Nay, stay! you have my heart,
(Schober). Roses can't bloom on forever,
Sooner or later we two must sever.
(Both). Goodbye my friend, I'll think of ever,
My old sweetheart.
 
11 Mitzi, Schubert
Duet: Tell me daisy
(Mitzi). Tell me daisy, silently,
What my future fate will be,
Whisper if I shall posess,
Maidens greatest happiness;
(Schubert). Will she listen to my plea,
Is such joy in store for me ?
(Mitzi). Tell me little forest flow'r,
Do you bring love's golden dow'r ?
Let your silver petals say,
All the truth this very day;
(Schubert). Shall I know the tender measure
of her love this happy day
(Mitzi). Close I feel his presence near,
Will he conquer all his fear ?
(Schubert). Will she listen to my yearning,
Will she let me hold her near ?
(Mitzi). Then tell me flow'r of fate
If he will be my mate !
 
Speak ! daisy, yes or no !
What will your answer be ?
Do you bring bliss or woe,
Sunshine or misery ?
In his heart is there a flame ?
Brightly burning to my name,
Say little flower shall he confess,
All of his loneliness.
Speak ! daisy, yes or no !
What will your answer be ?
Do you bring bliss or woe,
Sunshine or misery ?
(Schubert). Now is my turn
my fate I'll learn,
What does the future hold daisy gold
Speak, daisy yes, or no.
What will her answer be,
Do you bring bliss or woe,
Sunshine or misery ?
In her heart is there a flame ?
Her shy promise may I claim,
Say little flower shall her love bless,
All of my loneliness,
Speak daisy, yes, or no,
What will her answer be ?
Do you bring bliss or woe ?
Sunshine or misery.
 
12 Mitzi, Schober
Duet: Only one love ever fills the heart
(Schober). Come lift your head with laughter,
And show your pretty smile again,
For sunshine follows after,
On summer roses in the rain;
(Mitzi). You men are ev'ryone deceivers,
I'll never trust you any more,
(Schober). When women are believers
They may find their hearts are sore,
(Mitzi). They talk of lover's fevers,
When another maiden they adore,
(Schober). But cease your plaintive sighing,
Another tale you'll shortly tell,
When cupid comes a-flying,
You'll hear the wedding bell;
(Mitzi). I'm sure that I'' never wed !
(Schober). Quite often I've heard that said,
(Mitzi). Forever with love I am done,
(Schober). But there'll come, Just the one:
Die Forelle (D550)
(Schober). Only one love ever fills the heart,
Only one voice makes the pulses start,
Only one can delight us
Turn our sadness into brightness
There's no happiness apart,
from that one only
(Mitzi). Sunlight shines brighter when he is there,
Darkest clouds fade into bluest air,
All joy glows in one only
And without him life is lonely,
(Both). Only one that can make us care.
 
13 Mr & Mrs Veit Finale  
3rd Act
14 Greta Opening  
15 Bellabrunna, Vogl, Schwind, Kupelweiser
Quartet: Keep it dark
(Bellabrunna). Can't you men unsympathetic
my despairing mood pathetic
try to understand
No helping hand I find
(Vogl, Schwind, Kupelweiser) We implore you bear in mind, Lady
So we're cruel we are only kind
(Bellabrunna). You delight to keep me waiting,
in a way exasperating
with your manner bland
Oh I'll wait for you outside
(Vogl, Schwind, Kupelweiser) We will shortly be your guide, Lady
Charming and alarming lady
 
(All). We should advise Keep it dark !
You'll find it wise to keep it dark !
You may be tempted a secret to tell,

But if you don't it will be just as well,
Don't give a handle, Keep it dark !
To any scandal Keep it dark !
Gossip will flame at the smallest spark,
And the game is not worth the candle
Take my advice, Keep it dark !
 
16 Mitzi, Fritzi, Kitzi, Greta, Schubert
Quintet: Lonely Hearts
(Voices off). Peace to your lonely heart
(Schubert). What is that soft strain falling on my ear
(Voices off). Soft oh like a gentle dew
Upon all your grief and bitter longing
(Schubert). Quickly ere it fades away
(Voices off). We bring a heavenly message to you
Full of joy, our tender and beautiful song
(Schubert). I'll write the notes I hear
(Voices off). Though darkest clouds should gather heavily
(Schubert). Oh, Angel voice above
They bring me promise of heavenly love
(Voices off). And deepest sorrow thy soul overthrow
Hear Hear we bring you music eternal
A pray'r of ecstacy all will know
(Schubert). Ah peace to my lonely heart
(Voices off). Hail hail to your heart
(Mitzi). Oh what light in your eyes
(Schubert). 'Tis a gift from the skies
(Mitzi and Schubert). Peace to my lonely heart
 
17 Ensemble Finale: